눈치 보다 /눈치 있다 차이점

[눈치보다]

walk on shells

 

 

Do not walk on shells when you have truly want to say

너가 정말로 하고 싶은 말에 대해서 눈치 보지마

 

I hate it when I have to walk on eggshells around Sarah

나는 새라 눈치 봐야할 때가 정말 싫어

 

---

[눈치 있다/눈치 빠르다]

have quick wits

You have good common sense and being discerning about others feelings.

 

반대말

눈치 없다/둔감하다